Ongi etorriak

Ongi etorriak Ugao Eskolaren aldizkari digitalera. Hezkuntza komunitate osoaren arteko informazio lokarriak izatea du helburu gune honek. Zuen iritziak, iradokizunak, ideiak... helarazteko bidali zuen mezuak ugaonikasi@gmail.com helbidera.
Bienvenidos y bienvenidas a la revista digital de Ugao Eskola. Este espacio nace con la intención de ser un canal de información para toda la comunidad educativa. Para hacernos llegar vuestras opiniones, sugerencias, ideas... sólo tenéis que enviar un mensaje a ugaonikasi@gmail.com.

2009-09-02

2009-2010 ikasturtearen hasiera. Comienzo de curso.

Iraila heldu da eta berarekin batera ikasturte berri bat. Hona hemen hasierari buruzko hainbat informazio:
- irailaren 9a, hasiera eguna.

- irailaren 9tik 18ra lanaldi trinkoa (9:00etatik 13:00ak arte, arratsaldez ez), biak barne. (3 urteko ikasleen ordutegia irailaren 9tik 18ra 9:30etatik 12:30etara)
- irailaren 14 eta 15a herriko jaiegunak
- irailaren 21ean egun osoko ordutegia hasiko da (9:00etatik 12:30ak arte eta 2:30etatik 4.30ak arte, eguenetan ezik)
- 2 urtekoen gurasoei telefonoz dei egingo zaizue egokitzapen prozesuaren berri emateko

Ha llegado septiembre y con él un nuevo curso. Aquí tenéis información sobre el comienzo del mismo.
- 9 de septiembre, comienzo del curso.
- del 9 al 18 de septiembre, jornada intensiva (de 9:00 a 13:00, sin clase por la tarde), ambos incluídos. (el horario de los alumnos y alumnas de 3 años será de 9:30 a 12:30 del día 9 al 18 de sept.)
- 14 y 15 de septiembre fiestas patronales.
- el 21 de septiembre, comienzo del horario de mañana y tarde (de 9:00 a 12:30 y de 14:30 a 16:30, excepto los jueves)
- A los padres y madres de los niños y niñas de 2 años, se os llamará por teléfono para informaros del proceso de adaptación.


No hay comentarios:

Publicar un comentario