Ongi etorriak

Ongi etorriak Ugao Eskolaren aldizkari digitalera. Hezkuntza komunitate osoaren arteko informazio lokarriak izatea du helburu gune honek. Zuen iritziak, iradokizunak, ideiak... helarazteko bidali zuen mezuak ugaonikasi@gmail.com helbidera.
Bienvenidos y bienvenidas a la revista digital de Ugao Eskola. Este espacio nace con la intención de ser un canal de información para toda la comunidad educativa. Para hacernos llegar vuestras opiniones, sugerencias, ideas... sólo tenéis que enviar un mensaje a ugaonikasi@gmail.com.

2012-12-19

GABONAK 2012

GABONAK 2012

Abenduaren 21an, ostirala

Goizeko 10:00etan Haur Hezkuntzako eta L.H.ko lehen zikloko ikasleek harrera egingo diote Olentzerori eskolako patioan. Geroxeago opariak jasoko dituzte.
A las 10 los alumnos y alumnas de Ed. Infantil y 1º ciclo de E.P. recibirán a Olentzero en el patio de la escuela. Posteriormente recibirán sus regalos

10:30etik 12:15ak arte,  Lehen Hezkuntzako ikasleen eskutik jaialdia: abestiak, dantzak, diskoteka....
De 10:30 a 12:15, actuación de los alumnos y alumnas de Ed.  Primaria: canciones, bailes, discoteca...

12.15ean geletara opariak eta karpetak hartzera, irakasleak agurtzera....
A las 12:15, a clase a coger los regalos, carpetas, despedirse del maisu y la andereño...


Animatu zaitezte eta baserritar jantzita etorri!!!

Animaos y venid vestidos de baserritarras



Gogorarazten dizuegu ikasleak 13:00etan irtengo direla, 2 urtekoak 12:30ean. Nahiz eta jardunaldi trinkoa izan jantokia ohi bezala funtzionatuko du. Jantokian geratzen direnak, berriz, 15:00etan, 2 urtekoak, 14:30ean. Os recordamos que los alumnos y alumnas saldrán ese día a la 13:00, los de 2 años a las 12:30. A pesar de ser un día de jornada intensiva el comedor funcionara de forma habitual. Los que se quedan al comedor, a las 15:00. Los de 2 años, a las 14:30.

OLENTZERO URTERO GUREKIN

5 urteko ikasleek egindako bertso-antzerkia.
El bertso-teatro realizado por los a lumnos de 5 años. 



2012-12-04

EUSKARAREN EGUNA

Abenduaren 3an Ugao HLHIko ikasle, maisu, andereño eta gurasoek EUSKERAREN NAZIOARTEKO EGUNA ospatu genuen eskolan.
Haur Hezkuntzakoek goizean ahozko euskara landu genuen eta Lehen Hezkuntzakoek, arratsaldean, OKA jolasa burutu genuen, mailaka froga, galdera etab. jarduerak burutuz . Azkenik, gurasoekin batera "Zuztarretaik Ahora" abestia kantatu genuen.

Ayer día 3 de diciembre, los alumnos/as, profesores/as y los padres y madres de la escuela Ugao HLHI, celebramos EL DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA.
Los alumnos/as de preescolar trabajamos la expresión oral en euskara y por la tarde, los alumnos/as de primaria, participaron activamente y por aulas, en el juego de la OKA teniendo estos que superar  pruebas, preguntas etc. Para finalizar, cantamos la canción "Zuztarretatik ahora" junto con los/las  padres y madres..





2012-11-28

foroa ea21

Agenda 21 proiekturen barruan, Ugao HLHIko ekordezkariak Udaletxean herriko alkatearekin batera foroa ospatu zuten. Bertan, azken urteetako konpromezuak, jarduerak eta ikasturte honetarako eratu duten plana plazaratu zuten. Ondoren, Udaletxea bisitatu zuten.

2012-11-27

EMAKUMEENGANAKO INDARKERIARI EZ


Emakumeenganako Indarkeria Desagertzeko Nazioarteko Eguna urtero azaroaren 25ean ospatzen den eguna da. Nazio Batuen Asanblea Orokorrak erabaki zuen egun hau ospatzea, 1999ko abenduaren 17ko 50/134 Erresoluzioaren bidez. Eguna Dominikar Errepublikak proposatu zuen, beste hirurogei herrialderen babesarekin.

Aurtengo kanpaina gazteei zuzenduta dago bereziki eta leloa BELDUR BARIK da. Izan ere gazteak beldurrik ez badute ere beldurra izaten ikasten dute eta ahultasun horren ezaugarriak identifikatzeko erremintak ezagutaraztea da kanpaina honen helburua.

Eskolako ikasleek; 2. eta 3. ziklokoek, udaletxeak antolatutako “Emakumeen eta gizonezkoen berdintasunaren aldeko V. Marrazki lehiaketan” hartu dute parte.
Bestalde 6. mailakoek hezkidetzako tailerrak izango dituzte azaroaren 26 eta 27an. Gizartean dauden  hainbat mezu aztertzeko, iragarkiak (batzuetan sexistak), albisteak, eta baita gaia jorratzen duten abestiez aritzeko. Esaterako Fermin Muguruzaren Dub Manifest abestia, edo hondoko orrialdean dauden hainbat abesti  http://www.3djuegos.com/foros/tema/1580911/0/canciones-contra-la-violencia-de-genero/
Bestalde gainontzeko tutoreek ere landuko dute gaia beraien geletan.

Herriak bere partetik prestatu ditu egun honen inguruko jarduerak, puntu moreak banatu ditu, esan bezala marrazki lehiaketa antolatu du, zine forum-a ere... Informazio gehiago nahi izanez gero hondoko orria bisitatu:

Generoa alde batera guztiok pertsona gara eta ezelango INDARKERIARI  EZ esan behar diogu, eta horretan hezi behar gara.