Ongi etorriak

Ongi etorriak Ugao Eskolaren aldizkari digitalera. Hezkuntza komunitate osoaren arteko informazio lokarriak izatea du helburu gune honek. Zuen iritziak, iradokizunak, ideiak... helarazteko bidali zuen mezuak ugaonikasi@gmail.com helbidera.
Bienvenidos y bienvenidas a la revista digital de Ugao Eskola. Este espacio nace con la intención de ser un canal de información para toda la comunidad educativa. Para hacernos llegar vuestras opiniones, sugerencias, ideas... sólo tenéis que enviar un mensaje a ugaonikasi@gmail.com.

2009-12-15

Abenduaren 18a. 18 de diciembre

Ikasturte hasieran banatutako Eskola Agendan ageri den eskola egutegian akats tipografiko bat dago: hain zuzen ere, abenduaren 18a, barikua, lanaldi trinko modura agertzen da, baina HURRENGO BARIKUAN, HILAK 18, GOIZ ETA ARRATSALDEKO ORDUTEGIA DAGO, hau da, ikasleak beti bezala arratsaldeko 4:30etan irtengo dira. Barka eragozpenak.
En la Agenda Informativa que se reparte a principio de curso hay un error tipográfico en el calendario escolar: en concreto, el día 18 de diciembre, viernes, aparece como jornada intensiva, pero EL PRÓXIMO VIERNES, DÍA 18, LA JORNADA ES DE MAÑANA Y TARDE, es decir, los alumnos y alumnas terminarán, como siempre, a las 4:30. Disculpad las molestias.

Zuzendaritza taldea

2009-12-09

Axa Mixa: abenduaren 7tik 13rako programazioa, del 7 al 13 de diciembre

Astelehena 7: Ilargiari buruzko olerki bat entzungo dogu, Inmak kontatua, Antton Irustaren Izarrak ipuinarekin jarraitzeko. Pagasarribide eskolako ikasleak erlijioari buruz mintzatzen dira eta Basurto eskolakoak etikako irakasleari egingo deutsie elkarrizketa xelebrea.
Martitzena 8: Antton Irustak, idazle eta ipuin kontalariak, “Haizea eta Eguzkia” ipuina azalduko deusku eta Nellyk galdera sortatxoa egingo deutso. Eta gainera, olerki eta txiste ederrak gero!
Eguaztena 9: Ugao eskolako lagunak piraten mundua agertuko dabe ipuin batekin. Honetan, bildurra uxatzeko aholkuak emongo dabez. Gallego Gorria eskolako haur hezkuntzako lagunak ere, zeren bildur diran ere esango deuskue. Ondoren, Ugao eskolako 6. mailako ikasleak Saharatik etorritako lagun barriari egindako elkarrizketa entzungai izango da. Txiste batzuk eta “euskara hobetzen” saioaren atal barria, ere bai.
Eguena 10: Ugao eskolako lagunekin bertsolaritzan murgilduko gara. Gurekin izango dira Murgia institutuko lagunak, baita Cervantes eskolakoak ere.
Barikua 11: Unibertsoari buruz ikasi dabezan kontuak azalduko deuskuez, ilargi eta eguzkiri buruzko kanta batzuekin….. Geroxeago, musika eskolako irakasle bati egindako elkarrizketa entzungo dogu.
Zapatua 12: Gaur eskola berri bat ezagutuko dugu: Bilboko Zurbaran auzokoa, hain zuzen ere. Han, komunikazio tailerra, agenda 21 eta komiki tailerra zelan egiten dabeen azalduko deuskue. Agur batzuk botako dabez hizkuntza desberdinetan. Camacho eskolako lagunak ere, kanta batzuk aurkeztuko dabez.
Domeka 13: Zurbarango lagunak, zoriontasuna, lagunak, dibertitzea eta abar zer diran azalduko dabe. Mina del Morro eskolako lagunekinere egongo gara. Doinu alaia lortzeko, fanfarre batzuk entzungo doguz Belgika eta Errumaniako kaleetan dabiltzanak.
Lunes 7: Inma nos cuenta un poema sobre la luna y además escuchamos el cuento de las estrellas en la voz de Antton Irusta. Dos temas; la relijión contada desde Pagasarribide, y la ética que la escuchamos de la voz de un profesor de la escuela de Basurto.
Martes 8: Otra vez Antton Irusta, nos sorprende con el cuento, “ Haizea eta Eguzkia” y además Nelly le hará algunas preguntas. Continuamos, con chistes y bellos poemas!
Miércoles 9: Descubrimos a los piratas gracias a la escuela de Ugao, que nos narra un cuento sobre el tema. Ellos también saben qué hacer para evitar el miedo. Pero el miedo también les incunve en ed. infantil de Gallego Gorria, y por eso dan su opinión. Ha llegado a Ugao una personita del Sahara y sus compañeros/as le van a asar a preguntas. Escuchamos chistes y también una nueva sección, “ Euskara Hobetzen”.
Jueves 10: Hoy tenemos una sesión de bertsolarismo desde Ugao. Nos acompañan también con otras historias, desde el instituto de Murgia y la escuela de Cervantes.
Viernes 11: Escucharemos canciones sobre la luna y el sol y así descubrimos más detalles sobre el universo. Entrevistamos a una profesora de la escuela de música.
Sábado 12: En la escuela de Zurbaran hacen talleres muy divertidos y didácticos; comics, agenda 21, comunicación, y demás. Nos saludan en varios idiomas. Escuchamos canciones desde la escuela Tomás Camacho.
Domingo 13: Desde Zurbaran nos describen qué es; la amistad, divertirse, la felicidad, etc. Nos acompañan desde Mina del Morro. Para animar el programa escuchamos fanfarrias de Bélgica y Rumanía

2009-12-04

Ugao eskolako irratia FM bidez. La radio de la escuela a través de la FM


Axa-Mixa (http://www.axamixa.blogspot.com/) izeneko saioa da Tas-Tas irrati librean umeentzako egiten den irratsaio bat da, Bizkaiko eskoleekin elkarlanean. Egitasmo honetan parte hartzeko gonbita BIGEren eskutik heldu zaigu eta, gure eskolan irrati tailerra daukagunez, arduradunekin jarri gara harremanetan. Guk egiten ditugun saioak -ikasleen blogean entzungarri daudenak (http://www.ugaonikasi.blogspot.com/)- entzun eta oso onak direla esan digute, bai teknikoki nola edukiei dagokienez -elkarrizketak, euskara hobetuz...- Hori dela eta, gure ikasleek grabaturiko saioak hasiko dira emititzen fm irratian abenduaren 9tik aurrera. Astez asteko Axa-Mixaren programazioa gure blogean jarriko dugu.
Entzuteko ordutegiak eta diala hauexek dira: Tas-Tas irratia, FM 97.00, astelehentik ostiralera goizeko 8etan eta asteburuetan goizeko 10etan.
Hemendik aurrera Ugao eskolaren irratia FM uhinetan!
Axa-Mixa (http://www.axamixa.blogspot.com/) es un programa de radio para los niños y niñas que se emite a través de la radio libre Tas-Tas. Está realizado en colaboración con las escuelas de Bizkaia. La propuesta de colaboración nos llegó a través del BIGE y, como tenemos en nuestra escuela un taller de radio, nos pusimos en contacto con los responsables del proyecto. Escucharon los programas que hemos realizado -y que puedes escuchar y descargar en el blog de la escuela (http://www.ugaonikasi.blogspot.com/)- y nos han comentado que son muy buenos, tanto técnicamente como de contenido -las entrevistas, euskara hobetuz...- Así que van a comenzar a emitir los programas grabados por nuestros alumnos y alumnas a través de la FM a partir del 9 de diciembre. Puntualmente informaremos en el blog de la programación semanal de Axa-Mixa.
Los horarios para escuchar el programa son a las 8:00 de la mañana de lunes a viernes y a las 10:00 de la mañana los sábados y domingos en el 97.00 de la FM, en Tas-Tas irratia.
A partir de ahora, la radio de la escuela también en tu dial.

www.ugaonikasi.blogspot.com
www.axamixa.blogspot.com
Tas-Tas irratia, 97.00 FM

2009-12-01

Mandoia mendira irteera. Salida al monte Mandoia

Azaroaren 22an gure eskolako Guraso Elkarteak Ugaoko Mendi Taldearen laguntzaz Mandoia mendira irteera bat antolatu zuen. Pila bat ume eta nagusi joan ziren eta, egia esan, ederto pasatu zuten, eguraldia lagun.
Guraso Elkartetik egun horretako argazki polit batzuk helarazi dizkigute gure blogean eskegitzeko (eta, bide batez, ea gehiago animatzen garen hurrengorako)
Argazkiok ikusteko ikasleen blogera jo: www.ugaonikasi.blogspot.com.
El día 22 de noviembre la Asociación de Padres y Madres de la escuela organizó con la ayuda de Ugaoko Mendi Taldea una salida al monte Mandoia. Se apuntaron un montón de niño y niñas -y los respectivos adultos- y disfrutaron de una hermosa mañana, ya que además el tiempo acompañó.

desde la Asociación nos han hecho llegar unas bonitas fotos para que las colgemos en el blog (y a ver si así la próxima vez nos apuntamos más)
Las fotos podéis verlas en el blog de los alumnos y alumnas: www.ugaonikasi.blogspot.com

Guraso Elkartea