Ongi etorriak

Ongi etorriak Ugao Eskolaren aldizkari digitalera. Hezkuntza komunitate osoaren arteko informazio lokarriak izatea du helburu gune honek. Zuen iritziak, iradokizunak, ideiak... helarazteko bidali zuen mezuak ugaonikasi@gmail.com helbidera.
Bienvenidos y bienvenidas a la revista digital de Ugao Eskola. Este espacio nace con la intención de ser un canal de información para toda la comunidad educativa. Para hacernos llegar vuestras opiniones, sugerencias, ideas... sólo tenéis que enviar un mensaje a ugaonikasi@gmail.com.

2010-03-26

Udaberriko oporraldia. Vacaciones de primavera

Gaur, martxoak 26, amaitzen da bigarren hiruhilabetekoa eta, horregatik, lanaldi murriztuko eguna da. Hau da, gaur arratsaldean ez dago klaserik eta, lanaldi murriztuko egun guztietan bezala, ikasleak eguerdiko 1:00etan irtengo dira: 3:00etan, berriz, eskola jantokian bazkaltzen dutenak.
Klaseak apirilaren 12an hasiko dira berriro.
Egutegi zein ordutegiari buruzko edozein zalantza aurrean, ikasturte hasieran banatutako Eskola Gidara jotzeko gomendatzen dizuegu (azal berdeko aldizkaritxo bat)
Barka endredoak eta ondo pasa oporretan.
Hoy, día 26, finaliza el segundo trimestre y, por eso, es jornada reducida. Esto quiere decir que no hay clase a la tarde y que los alumnos y alumnas saldrán, igual que siempre que hay jornada reducida, a la 1:00 del mediodía los que comen en casa y a las 3:00 los que comen en el comedor escolar.
Las clases se reanudarán el día 12 de abril.
Ante cualquier duda acerca del calendario u horario escolar os recomendamos que consultéis la Guía Escolar (Eskola Gida) que se repartió a comienzo de curso (una revistita de portada verde)
Perdonad las molestias y pasad unas buenas vacaciones.

Zuzendaritza taldea

No hay comentarios:

Publicar un comentario