Jantokiko langileak, hurrengo eguenean, maiatzak 28, grebara deituak daude. Gure ikastetxean langile guztiek deialdiarekin bat egingo dute. Hau dela eta, umeei bazkaltzeko laguntza eta zaintzak ziurtatu ezin direnez, OOGoreneko Jantoki Batzordeak, egun horretan jantoki zerbitzua bertan behera uztea erabaki du. Beraz, 12:30ean umeen bila etorri behar duzue.
El colectivo de comedores escolares ha convocado una huelga para el próximo jueves, día 28 de mayo. En nuestro centro todas las trabajadoras del comedor se suman a la huelga. Debido a esto, dado que no se puede garantizar ni la ayuda ni el cuidado de los alumnos y alumnas, la Comisión de Comedor del Consejo Escolar ha decidido que ese día no habrá servicio de comedor. Por lo tanto, deberéis recoger a vuestros hijos e hijas a las 12:30.
OOGoreneko Jantoki Batzordea
Comisión de Comedor del OMR
2009-05-22
Euskal Eskola Publikoaren jaia. Fiesta Escuela Pública Vasca
Ekainaren 7an Bergaran ospatuko da Euskal Eskola Publikoaren 18. jaia. Jaia hau urtero antolatzen du Ehigek, Euskal Herriko Ikasleen Gurasoek Elkarteak.
Honako helbidean -http://www.ehige-jaia.org/- duzue jaiari buruz zabaldu duten web orrialdea. Bertan, nondik norakoak, egitaraua, kanta -jeisteko moduan-, materiala... eta abar luze bat topatuko duzue.
Beheko bideoan jaiaren aurkezpena duzue.
El próximo 7 de junio se celebrará en Bergara la 18º fiesta de la Escuela Pública Vasca. Esta fiesta es organizada todos los años por Ehige, la Agrupación de Asociaciones de padres Y madres de Alumnos de Euskal Herria.
En esta dirección -http://www.ehige-jaia.org/- está la página web que han abierto para el evento. En ella encontraréis información detallada de la fiesta, programa, la canción -para descargar-, material... y mucho más.
En el vídeo tenéis la presentación de la fiesta.
Honako helbidean -http://www.ehige-jaia.org/- duzue jaiari buruz zabaldu duten web orrialdea. Bertan, nondik norakoak, egitaraua, kanta -jeisteko moduan-, materiala... eta abar luze bat topatuko duzue.
Beheko bideoan jaiaren aurkezpena duzue.
El próximo 7 de junio se celebrará en Bergara la 18º fiesta de la Escuela Pública Vasca. Esta fiesta es organizada todos los años por Ehige, la Agrupación de Asociaciones de padres Y madres de Alumnos de Euskal Herria.
En esta dirección -http://www.ehige-jaia.org/- está la página web que han abierto para el evento. En ella encontraréis información detallada de la fiesta, programa, la canción -para descargar-, material... y mucho más.
En el vídeo tenéis la presentación de la fiesta.
2009-05-18
Maiatzaren 21ko greba. Huelga 21 de mayo
Dakizuenez, eguenean, maiatzak 21, Euskal Herriko sindikatu gehienek greba orokorra deitu dute bizi dugun krisi egoerari aurre egiteko. Greba honen bidez, enplegua sortu, gastu sozialak handitu, aurrekontuen politika aldatu... exijitzen da, besteak beste. Gure eskolan, irakasle eta langile gehienek bat egingo dute grebarekin, hain zuzen ere: 27 irakasle, 2 hezitzaile, hiru sukaldariak eta jantokiko 13 langileak. 6 irakaslek, ordea, ez dute grebarekin bat egingo.
Jantokiko langile guztiek greba egingo dutenez, egun horretan, eskola zabalik egon arren, ez da jantoki zerbitzurik egongo. Datozen ikasleak 12:30etan joango dira etxera.
Como todos sabréis, la mayoría de sindicatos de Euskal Herria han convocado una jornada de huelga general este jueves, día 21, para hacer frente a la crisis que vivimos. Con esta huelga se exige, entre otras medidas, que se cree empleo, que incrementen el gasto social, que se de un giro en la política presupuestaria... En nuestro centro la mayoría de profesores y trabajadoras se sumarán a la convocatoria de huelga, concretamente: 27 profesores y profesoras, 2 auxiliares, las 3 cocineras y las 13 trabajadores del comedor. 6 profesores y profesoras, por el contrario, no participarán en la huelga.
Como todo el personal del comedor se suma a la movilización, ese día, aunque la escuela esté abierta, no habrá servicio de comedor. Los alumnos que acudan a clase irán a casa a las 12:30.
Zuzendaritza taldea
Jantokiko langile guztiek greba egingo dutenez, egun horretan, eskola zabalik egon arren, ez da jantoki zerbitzurik egongo. Datozen ikasleak 12:30etan joango dira etxera.
Como todos sabréis, la mayoría de sindicatos de Euskal Herria han convocado una jornada de huelga general este jueves, día 21, para hacer frente a la crisis que vivimos. Con esta huelga se exige, entre otras medidas, que se cree empleo, que incrementen el gasto social, que se de un giro en la política presupuestaria... En nuestro centro la mayoría de profesores y trabajadoras se sumarán a la convocatoria de huelga, concretamente: 27 profesores y profesoras, 2 auxiliares, las 3 cocineras y las 13 trabajadores del comedor. 6 profesores y profesoras, por el contrario, no participarán en la huelga.
Como todo el personal del comedor se suma a la movilización, ese día, aunque la escuela esté abierta, no habrá servicio de comedor. Los alumnos que acudan a clase irán a casa a las 12:30.
Zuzendaritza taldea
2009-05-08
Mendimartxa Txiki
Jakingo duzuenez, hurrengo igandean, maiatzak 17, goizean Ugao Mendi Taldeak antolatutako Zortzi mendietako martxa izango da. Hau dela eta, talde honen laguntzari esker, egun berean Mendimartxa Txiki antolatu dugu Guraso Elkartetik. Jakina, ibilbidea gure seme-alaben adinari egokitua izango da. Ibilbide hau egitera doazen ikasle guztiek derrigorrez pertsona nagusi batekin joan behar dute.
Hemendik animatu nahi zaituztegu parte hartzera Mendimartxa Txikian. Horretarako, eskolan umeei banatu zaien orria bete eta tutoreari eman maiatzaren 14a baino lehenago. Apuntatzean behar duzuen argibidea emango zaizue.
Bertan ikusiko gara.
Como sabéis, el domingo día 17 de mayo por la mañana se celebrará la Marcha de los ocho montes a cargo de Ugao Mendi Taldea. Por este motivo, y aprovechando su colaboración, hemos organizado desde la Asociación de Padres y Madres la Mendimartxa Txiki. Por supuesto el recorrido será acorde a las edades de nuestros hijos e hijas. Los alumnos y alumnas interesados deberán ir obligatoriamente acompañado por una persona adulta.
Desde aquí os animamos a participar en la Mendimartxa Txiki. Para ello, rellenad la hoja que se ha repartido en la escuela y entregadla al tutor o tutora antes del día 14 de mayo. Al apuntarse se os entregará la información que necesitáis.
Nos vemos en la Martxa.
Zortzi mendietako martxa info Marcha Ocho Montes
(http://www.ugao-miraballes-museoa.org/File/Recorrido%20monte4.pdf)
Ugaoko eskolako Gurasoen Elkartea.
Asociación de Padres y Madres de la Escuela de Ugao.
Hemendik animatu nahi zaituztegu parte hartzera Mendimartxa Txikian. Horretarako, eskolan umeei banatu zaien orria bete eta tutoreari eman maiatzaren 14a baino lehenago. Apuntatzean behar duzuen argibidea emango zaizue.
Bertan ikusiko gara.
Como sabéis, el domingo día 17 de mayo por la mañana se celebrará la Marcha de los ocho montes a cargo de Ugao Mendi Taldea. Por este motivo, y aprovechando su colaboración, hemos organizado desde la Asociación de Padres y Madres la Mendimartxa Txiki. Por supuesto el recorrido será acorde a las edades de nuestros hijos e hijas. Los alumnos y alumnas interesados deberán ir obligatoriamente acompañado por una persona adulta.
Desde aquí os animamos a participar en la Mendimartxa Txiki. Para ello, rellenad la hoja que se ha repartido en la escuela y entregadla al tutor o tutora antes del día 14 de mayo. Al apuntarse se os entregará la información que necesitáis.
Nos vemos en la Martxa.
Zortzi mendietako martxa info Marcha Ocho Montes
(http://www.ugao-miraballes-museoa.org/File/Recorrido%20monte4.pdf)
Ugaoko eskolako Gurasoen Elkartea.
Asociación de Padres y Madres de la Escuela de Ugao.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)