Urtero bezala, martxoaren 30etik apirilaren 3a arte Kultur Astea ospatuko dugu eskolan ere. Aurten, gainera, bi urterik behin gertatzen den bezala, Korrikarekin batera, oraingoa 16.a (korrikaren kanta eta bideoa hemen).
Hemen daukazue aste honetan egingo ditugun ekintzen zerrenda luzea.Ikasleen blogean egunero jarriko ditugu egun horretako ekitaldien kronika eta argazkiak (ugaonikasi).
Como todos los años por estas fechas, vamos a celebrar l también en la escuela a Kultur Astea. En esta ocasión, como cada dos años, junto con la Korrika, en su 16º edición. (canción y vídeo de la Korrika aquí).
Aquí tenéis la larga lista de actividades progrmadas para esta semana.
En el blog de los alumnos y alumnas (ugaonikasi) vamos a colgar a diario la crónica y las fotos de las actividades de cada día.
Literatura eguna (martxoak 30, astelehena)
Goizean 1. mailatik 5. mailara arteko ikasleak, taldeka, ipuinak asmatu eta idatziko dituzte.
6. mailakoek Antton Irusta idazlearen bisita jasoko dute.
Haur Hezkuntzan, Astotxoren bisitaldia.
Por la mañana, los alumnos y alumnas de 1º a 5º curso inventarán y escribirán cuentos en pequeños grupos. Los alumnos y alumnas de sexto contarán con la visita del escritor Antton Irusta.
En Ed. Infantil visita de Astotxo.
Antzerki eguna (martxoak 31, martitzena)
Egunean zehar antzerki lan bi ikasle guztientzat
5. mailako ikasleen eskutik, Jane Jauregian.
Arratsaldeko 5etan, herritar guztientzat Janen.
Durante todo el día dos obras de teatro para todos
de la mano de los alumnos y alumnas de 5 º curso, en el Jane.
A las 5:00, para todas y todos los ugaotarras,
también en Jane Jauregia.
Korrika Txikia (apirilak 1, eguaztena)Goizean ikasleek asteleheneko ipuinak garbira pasa eta marrazkiz apainduko dituzte.
Eguerdiko 2:45etan, KORRIKA TXIKIA. Ibilibidea (6. mailatik 2 urtekoen gelara): Eskola – Txuma aseguruak – Parke berdea – Tren geltokia – Gorelec – Benito taberna – Charter – Ermita – Plaza – Anbulatorioa – Parke berdea
Ondoren, parke berdean, ikasleen ikuskizuna: karaokea, kantak, bertsoak...
Jarraian, haur berbena “Gramola” dantzaldiarekin.
Por la mañana pasarán a limpio y adornarán con dibujos los cuentos del lunes.
A las 2:45, KORRIKA TXIKI. El recorrido -de 6º curso al aula de 2 años-: Escuela – Txuma Seguros – Parque verde – Estación – Gorelec – Benito taberna - Charter –Ermita – Plaza – Ambulatorio – Parque verde
Después, actuaciones de los alumnos y alumnas: canciones, Karaoke, bertsoak...
A continuación, verbena infantil con “Gramola”
Zirko eguna (apirilak 2, eguena)
Goiz osoan zehar zirko tailerra eskolako patioan Sebastopoleko Titiriteroen eskutik.
Por la mañana, taller de circo de la mano de los Titiriteros de Sebastopol en el patio de la escuela.
Kirol eguna (apirilak 3, barikua)
Goizeko 9:30etatik 11ak arte, Lehen Hezkuntzako ikasleentzat herri kirolak eskolako patioan seigarren mailako ikasleen eskutik.
11etatik 12:30etara jolasak Haur Hezkuntzako ikasleentzat. Ondoren, Astotxoren bisita.
De 9:30 a 11:00 de la mañana, herri kirolak en el patio
para los alumnos y alumnas de Ed. Primaria organizados
por los chicos y chicas de sexto.
De 11:00 a 12:30, juegos para los alumnos y alumnas de Ed, Infantil en el patio. Después, Astotxo les visitará
